Skin problems that increase in summer
The reason is
Inner dry skin

Summer skin problems. Are you only taking measures against UV rays?
What skin problems do you have in the summer?
Many people may be focusing on UV care, including skin damage caused by ultraviolet rays.
In addition to that, there are probably many other skin problems such as shine, sebum, and makeup coming off due to sweat, but are you taking proper care of your skin in the summer ?
Surprisingly, one of the most common causes of skin problems in the summer is dryness .
When we hear about dry skin, we tend to think of it as something that happens more in the winter, but in the summer there are many hidden factors that can cause "inner dryness" of the skin , such as "damage from ultraviolet rays," "excessive secretion of sweat and sebum," and "use of air conditioning."
Key words for beautiful skin: What is inner dry skin?
Inner dry skin has been gaining attention in recent years.
In normal, healthy skin, sebum, which acts as a seal to prevent moisture from evaporating from the skin, and natural moisturizing factors (NMFs), which store moisture inside the stratum corneum, function in a good balance.
On the other hand, inner dry skin is a condition in which the surface of the skin is sticky due to sebum secretion, but the inside of the skin is dry due to a lack of moisture in the stratum corneum.
It is also said to be one of the factors that cause not only dryness but also aging.
However, when it comes to dealing with "inner dry skin," many people may not know what specific beauty items to choose.

Summer moisturizing care
Could your summer skin problems be caused by inner dry skin?
This time, the target audience was ordinary women in their 20s, 30s, and 40s.
A survey was conducted on "inner dryness."
We asked ordinary women about their skin concerns in the summer.
Summer skin concerns for women in their 20s to 40s include sunburn, age spots/freckles, and stickiness.
First, we asked women in their 20s, 30s, and 40s about their skin concerns and skin care methods during the summer.
"Please tell us about your skin problems in summer."
"Sunburn (65.1%)"
"Spots and freckles (53.0%)"
"Sticky (41.6%)"
"Please tell us what you pay attention to when it comes to summer skin care."
"Thorough protection against UV rays (63.1%)"
"Moisturizing (42.7%)"
"Gentle cleansing (31.8%)"
As expected, the results showed that people who placed importance on UV protection, which is unique to the summer, stood out!
Next, the results showed that many people are conscious of basic skin care, such as moisturizing and careful cleansing, which are important skin care aspects.


What is inner dry skin, one of the causes of UV damage?
"Have you heard of inner dry skin?"
It seems that more than 70% of people are not familiar with the reality of inner dryness.
"When do you feel your skin is dry in the summer? (Multiple answers allowed)"
"After bathing (24.4%)"
"Daytime (20.6%)"
“When you wake up (17.2%)”
It seems that many people experience dryness not only after bathing, but at any time during their lives.
And in the summer, you need to use air conditioning to prevent dryness!
However, some respondents in this survey said that they "don't pay much attention to moisturizing care in the summer."
Reasons given include "Because I sweat, my face doesn't feel as dry (painful or flaky) as it does in the winter (20s)" and "I have oily skin, so it feels even more sticky (40s)."
Stickiness, one of the skin concerns felt during the summer, appears to be a factor in avoiding moisturizing care in the summer.
I want it to moisturize, but I also want it to be non-sticky and have a whitening effect!
So what specific functions are required for summer moisturizing care items?
"What do you look for in a summer moisturizing care item? (Multiple answers allowed)"
"Not sticky (69.9%)"
"Whitening effect/anti-blemish prevention (48.8%)"
"No shine (44.2%)"
When it comes to summer moisturizing care products, many people want products that are less sticky and shiny, while also prioritizing whitening effects and anti-blemish measures.
Furthermore, since summer is a time of many stimuli, it's nice to have items that are gentle on the skin.


How to prevent inner dry skin! How to deal with UV damage?
Summer UV rays are a big enemy for the skin. What measures do you take to protect yourself from them?
"Please tell us what measures you take to protect yourself from UV rays (multiple answers possible)"
It appears that people are taking measures to protect themselves from UV rays, such as using sunscreen and using parasols and hats to avoid direct sunlight.
And what's very important is skin care after being damaged by UV rays!
As many people know, skin that has been damaged by ultraviolet rays is more sensitive and prone to dryness than usual.
The first step to whitening and beautiful skin is to "take better care of your skin with moisturizing care than usual."
Vitamin C derivatives are a surefire way to whiten your teeth!
What kind of beauty ingredients do you look for in skin care products after exposure to UV rays? (Multiple answers possible)
"Vitamin C and Vitamin C derivatives (63.2%)"
"Hyaluronic acid (18.0%)"
"Tranexamic acid (13.3%)"
Vitamin C is an ingredient that leads to clear, beautiful skin by inhibiting melanin production and promoting collagen synthesis, so many people feel that it is necessary for skin damaged by ultraviolet rays.


夏の肌には
インナードライ肌を
防ぐためのスキンケアを
今回の調査から分かったことは、自分でも気が付かないうちに、インナードライ肌になっている方が一定数いること。
なぜなら夏の時期も肌の乾燥を感じている方が7割いながらも、肌のべたつきを気にしていると回答した方は約4割程度。
その理由は紫外線対策を気にしながらも、高い湿度や気温によるベタつきを避けたいと思っている方が多いことも一つの要因かもしれません。
そんな「インナードライ肌」の解決策としておすすめなのは、季節にあった美容スキンケアアイテムを選ぶこと。
「軽い使い心地」で「保湿成分」や「美白効果」の効果をもちあわせた保湿美容アイテムを、ぜひ取り入れてみてはいかがでしょうか。

Review your skin care products and add new items.
As a measure against inner dry skin,
Rich beauty ingredients that are effective for beautiful skin
Vitamin C and Vitamin C derivatives
Contains tranexamic acid,
I would definitely recommend trying these skin care items.
It can withstand summer skin damage,
Get healthy, glowing skin.
Moisturizing skin care items recommended for inner dry skin
SPECIAL
Medicinal Whitening Essence EX
¥5,500
For smooth and translucent skin.
A moisturizing whitening serum.
A vitamin C derivative (L-ascorbic acid 2-glucoside) that reaches deep into the stratum corneum in a stable state, leading to beautiful, translucent skin.
Dipotassium glycyrrhizinate prevents rough skin. Contains several moisturizing ingredients that leave your skin smooth.
It has a light texture that spreads easily, making it a very reliable serum.
Main Ingredients
[L-ascorbic acid 2-glucoside]
Inhibits the production of melanin pigment,
It leads to youthful, firm skin.
[Dipotassium glycyrrhizinate]
It is expected to prevent the worsening of skin inflammation and reduce redness.
*Whitening: Inhibits melanin production and prevents blemishes and freckles.
BASIC
Manabis Medicinal Restore Gel EXc
¥5,500
It feels light on the skin, yet moisturizing.
A milky lotion that provides a good balance of moisture and oil.
It delivers necessary moisture and soothes various skin types, such as those that are "lacking moisture overall," "lacking oil," or those that are oily or dry in certain areas.
This lotion moisturizes and whitens your skin in one step. If you prefer a more refreshing whitening product, we recommend Medicinal Whitening Essence EX.
Main Ingredients
[Tranexamic acid]
It works by suppressing the production of melanin.
By suppressing this, it leads to clearer skin.
*Whitening: Inhibits melanin production and prevents blemishes and freckles.

Special care for ideal beauty
SPECIAL Series
The ideal of beauty is different for each person.
Firm, firm skin. Skin that is overflowing with transparency.
Skin that reduces the appearance of fine lines caused by dryness.
Or, ageless,
It could be a radiant look.
Items that will help you achieve the skin and expression you envision.
An item that complements what basic care alone lacks.
Slowly face the mirror, gently touch your skin,
First, choose a special item.
Other SPECIAL line products
lift serum
Contains a luxurious blend of four types of hyaluronic acid.
A special serum that blends smoothly into the skin and refines its texture.
medicated whitening lotion
Protects against dryness caused by UV rays and blue light,
An intensive care lotion that prevents rough skin.
Moisture Gel
For skin that reduces the appearance of fine lines caused by dryness.
A gel-type moisturizing liquid that helps the skin's barrier function.
You can see the details of the survey below.
【調査期間】2024年6月10日(月) ~ 2024年6月11日(火)
【調査方法】リンクアンドパートナーズが提供する調査PR「PRIZMA」によるインターネット調査
【調査人数】1,002人
【調査対象】調査回答時に20~40代女性と回答したモニター
【モニター提供元】ゼネラルリサーチ
※この調査の内容は、あくまでアンケート結果の紹介であり、効果や効能を実証するものではありません。